The page you're viewing is for Russian (EMEA) region.

Продукты и услуги

The page you're viewing is for Russian (EMEA) region.

Terms of Use

Дата последнего обновления: 20 сентября 2016 г.

Перед началом работы на этом веб-сайте внимательно изучите условия использования («Условия»), определяющие ваши юридические права и обязанности.

Данное соглашение и ваше согласие

Владельцем, оператором и провайдером веб-сайта www.VertivCo.com является компания Vertiv Co. (Vertiv), офисы которой находятся в г. Коламбусе (Columbus, Ohio), США. Владельцами, операторами и провайдерами веб-сайтов дочерних и аффилированных компаний Vertiv являются соответствующие дочерние и аффилированные компании. При этом данные Условия определяют порядок использования веб-сайта любой из аффилированных компаний Vertiv, которая действует на основании этих Условий.

Открывая или используя контент, программные средства или услуги, веб-сайты или мобильные приложения, доступные на данном веб-сайте, а также наши мобильные приложения или используя любые сведения, инструменты, сервисы, доступные на веб-сайтах и в мобильных приложениях, вы принимаете данные условия использования (далее «Сервисы»). Если вы не согласны с данными Условиями, в том числе с условиями Политики конфиденциальности, на которые ссылается данный документ, осуществлять доступ к данному веб-сайту или использовать Сервисы запрещено. Согласно условиям данного соглашения спорные вопросы должны разрешаться посредством арбитражного суда, а не суда присяжных или коллективного иска; при этом в случае возникновения спорных вопросов на возмещаемую сумму налагается ограничение.

Раздел «Сервисы»

Сервисы нашей компании предоставляются только для личных целей и не предназначены для коммерческого использования. Работа раздела «Сервисы» может приостанавливаться на время проведения планового технического обслуживания или обновления, а также на время ремонта, устранения сбоев связи, неисправностей оборудования и т. п.

К Сервисам относится текстовая информация, программное обеспечение, изображения, фотографии, графическая информация, аудио- и видеоинформация, приложения, пользовательские интерфейсы, визуальные интерфейсы, логотипы, сведения о проектах, наименования продуктов и технические характеристики («Материалы»), которые создаются в целом или частично на основе информации и материалов, поставляемых нашей компанией, а также доступных в других источниках, и защищаются законами об авторских правах, торговых марках, законом о патентном праве и другими применяемыми законами. Весь контент веб-сайта защищается законом об авторских правах как результат коллективной работы согласно законодательству Соединенных Штатов Америки. Торговые марки, логотипы и знаки обслуживания, отображаемые на веб-сайте, являются зарегистрированными и незарегистрированными торговыми марками компании Vertiv Co., ее дочерних и аффилированных компаний, организаций, выдающих лицензии, поставщиков контента, а также третьих сторон. Все торговые марки, логотипы и знаки обслуживания являются собственностью соответствующих владельцев. Использование данного веб-сайта не дает лицензии или права на использование каких-либо торговых марок, логотипов или знаков обслуживания, отображаемых на веб-сайте, без письменного разрешения соответствующего владельца.

Использование любых подобных Материалов на других веб-сайтах, в компьютерных сетях или средах без явного письменного согласия нашей компании запрещено. Данные Материалы запрещается копировать, воспроизводить, публиковать, изменять, загружать, размещать, передавать или распространять в любом виде, а также декомпилировать, подвергать инженерному анализу или распаковывать; при этом разрешается загрузить одну копию Материала на один компьютер для личного (не коммерческого) использования при условии сохранения в неприкосновенности всех авторских прав, торговых марок, соблюдения других указаний относительно прав собственности, а также сохранения в неприкосновенности авторских атрибутов. Подобное ограничение прав не предполагает перехода прав собственности на Материалы; используя наши Сервисы, вы подтверждаете отказ от любых лицензий, прав собственности и других прав относительно данных Материалов.

Использование Сервисов

Чтобы получить доступ к некоторым функциям раздела «Сервисы», необходимо создать учетную запись. Запрещается делать следующее.

  • Создавать учетную запись для других пользователей.
  • Использовать учетную запись другого пользователя либо заимствовать, собирать или использовать идентификационные реквизиты других пользователей.
  • Продавать, передавать, предоставлять права (лицензию) на использование или назначать свою учетную запись, имя пользователя или другие права, касающиеся учетной записи.

При создании учетной записи необходимо указать достоверную, актуальную, точную и полную информацию; по мере необходимости эту информацию необходимо своевременно обновлять. Вы несете ответственность за сохранность пароля, а также за любые действия, совершаемые от имени вашей учетной записи. Вы несете ответственность за ущерб, причиненный нашей компании или другим сторонам в результате несанкционированного использования ваших идентификационных данных. При получении сведений о наличии бреши в системе защиты или о факте несанкционированного использования вашего пароля или учетной записи следует немедленно сообщить в представительство нашей компании.

Вы соглашаетесь с тем, что имеете законное право и возможность соблюдать данные Условия и все законы, правила и нормативы (например, федеральные, региональные, областные и местные), регулирующие порядок использования Сервисов и порядок размещения Материалов пользователя, в том числе, кроме прочих, законы об авторском праве и законы об экспорте.

Запрещается делать следующее. ​

  • Обходить, отключать либо воздействовать другими способами на параметры безопасности наших Сервисов или на функции, которые предназначены для предотвращения или ограничения использования или копирования любых Материалов или Материалов пользователя либо для ограничения использования наших Сервисов или Материалов либо Материалов пользователя.
  • Осуществлять любые действия, направленные на создание помех или сбоев в работе наших Сервисов (или серверов и сетей, к которым подключены наши Сервисы), в том числе путем распространения «вирусов-червей», вирусов, шпионского ПО, вредоносного ПО или других программных кодов с деструктивной и вредоносной функцией.
  • Вносить контент или код либо каким-либо другим способом изменять или модифицировать параметры отображения Сервисов в браузере или устройстве Пользователя.
  • Заменять, изменять или модифицировать любые элементы наших Сервисов, независимо от причин и намерений.
  • Использовать или запускать какие-либо автоматические системы, в том числе, кроме прочих, роботы, спайдеры или автономные программы чтения и т. д., которые осуществляют доступ к нашим Сервисам, посылая на наши серверы за определенный период времени больше запросов, чем за тот же период пользователь мог бы отправить в режиме онлайн с помощью стандартного веб-браузера.
  • Осуществлять доступ (либо предпринимать попытки доступа) к нашим Сервисам, в том числе к нашим Материалам и Материалам пользователя, посредством других (не предоставляемых нами) интерфейсов.
  • Использовать наши Сервисы для незаконной или несанкционированной деятельности.

Материалы пользователя

Пользователь несет ответственность за любой размещаемый им контент, публикацию или визуальную информацию (например, изображения, фотографии, графические материалы, аудиофайлы, видеофайлы, текст, различные сведения, объекты интеллектуальной собственности, приложения, ссылки и другие объекты коммуникации, контент или материалы) (далее «Материалы пользователя»), в том числе, кроме прочего, за любой ущерб, возникший в результате нарушения авторских прав, или другой ущерб, нанесенный в результате размещения подобного контента.

Материалы пользователя должны соответствовать следующим требованиям.

  • Посредством наших Сервисов запрещается размещать оскорбительные, непристойные, угрожающие, преследующие, дискредитирующие и клеветнические материалы, а также материалы, содержащие сцены насилия, обнаженную натуру, частично обнаженную натуру, материалы дискриминационного характера, материалы, противоречащие закону, вредоносные материалы, материалы, призывающие к ненависти, материалы порнографического или сексуального содержания либо материалы, призывающие к действиям криминального характера, актам гражданской ответственности, нарушению закона и т. п.
  • Запрещается размещать рекламу, пропаганду или спам-ссылки на другие веб-сайты или персональные страницы без предварительного письменного разрешения нашей компании.
  • Запрещается дискредитировать, преследовать, подавлять, оскорблять, тревожить, угрожать, создавать пародии на людей или сообщества, а также запугивать их.
  • Запрещается размещать ложные или вводящие в заблуждение сообщения.
  • Запрещается размещать частную, конфиденциальную или служебную информацию без специального запроса с нашей стороны (например, указывать сведения о кредитных картах для совершения покупок через наши Сервисы).

В рамках проводимой нашей компанией политики мы требуем соблюдения указанных нами требований и не рассматриваем другие предложения или материалы. Любые сведения или материалы, присылаемые в наш адрес пользователем, не будут квалифицироваться как конфиденциальные или частные. Возможно, в настоящем или будущем времени в рамках наших Сервисов будет разрешено размещать подобные Материалы пользователя, а также осуществлять хостинг, передачу и (или) публикацию подобных Материалов пользователя. Материалы пользователя не классифицируются как конфиденциальные, независимо от того, опубликованы они или нет. Вы также подтверждаете, что ввиду существующих угроз для безопасности сети Интернет гарантировать безопасность Материалов пользователя или другой информации невозможно.

Вы сохраняете все права собственности на Материалы пользователя. Размещая информацию и материалы посредством наших Сервисов, пользователь автоматически наделяет нас (или гарантирует, что владелец данной информации и материалов явным образом наделяет нас) не требующим авторских выплат, бессрочным, невозвратным, неограниченным правом или лицензией на использование, воспроизводство, отображение, воспроизведение, изменение, адаптацию, публикацию, перевод, передачу и распространение либо передачу этой информации и материалов любым другим способом (целиком или частично и для любых целей) в любой точке мира и (или) использование этой информации и материалов в других ресурсах в любой форме, любым способом или посредством любой технологии, используемой или разрабатываемой для применения в будущем. Вы также даете согласие на использование нами любых идей, концепций, собственных разработок (ноу-хау) или методик, присылаемых вами, в любых целях.

Мы сохраняем за собой право по нашему усмотрению определять соответствие Материалов пользователя данным Условиям, включая, среди прочего, объем материала. Мы имеем право (но не обязаны) в любое время без предварительного уведомления и по нашему усмотрению удалять, редактировать, блокировать и (или) осуществлять контроль Материалов пользователя либо закрыть Пользователю доступ по причине размещения материалов в нарушение данных Условий.

В этом веб-сайте предусмотрена функция чата в реальном времени. При использовании этой функции любая информация, которую получает или передает пользователь, а также любой контент, размещаемый пользователем с помощью чата в реальном времени, классифицируются как Материал пользователя. При этом мы не гарантируем обеспечение конфиденциальности информации, передаваемой через чат в реальном времени.

Сторонний контент и сторонние связанные веб-сайты

При использовании наших Сервисов вы можете получать Материалы пользователя, размещаемые, публикуемые или отображаемые пользователями из разных источников. Мы не несем ответственности за достоверность, целесообразность, безопасность таких размещаемых пользователями материалов, а также не несем ответственности в части соблюдения прав интеллектуальной собственности в отношении таких материалов. Вы даете согласие на отказ от любых законных или субъективных прав или средств судебной защиты, которыми обладаете и которые можете использовать против нас в полной мере, допускаемой действующим законодательством.

Для вашего удобства мы можем предоставлять ссылки на сторонние независимые веб-сайты (связанные веб-сайты). Используя эти ссылки, вы полагаетесь на собственный риск. Мы не имеем возможности контролировать и не несем ответственности за контент, сервисы, политики конфиденциальности, условия использования или практики, применяемые на сторонних веб-сайтах. Использование нами подобного контента и ссылок не подразумевает спонсорской поддержки или одобрения с нашей стороны (в том числе относительно размещаемых сведений и материалов или любых продуктов и услуг, описываемых на ссылочных веб-сайтах), аффилированности или связи с любым подобным контентом или ссылками, а также разрешения на использование торговых марок, торговых наименований, логотипов или авторских прав компании Vertiv и ее дочерних или аффилированных компаний связанными веб-сайтами. Мы не принимаем участия, не осуществляем контроль и не несем ответственности за транзакции, совершаемые между вами и сторонними поставщиками продуктов или услуг. Ваша переписка и деловые переговоры с третьими лицами, осуществляемые посредством наших Сервисов, имеют отношение исключительно к вам и соответствующим третьим участникам.

Отказ от ответственности

Наши Сервисы, в том числе, без каких-либо ограничений, веб-сайты, Материалы, Материалы пользователя, любые продукты или услуги, доступные на нашей площадке «Сервисы», а также вся информация, программное обеспечение, средства, услуги, передаваемые и получаемые сведения и другой доступный контент поставляются в исходном виде: как есть, как представлено на веб-сайте и со всеми недочетами. В рамках действующего законодательства мы отказываемся от ответственности относительно любых заверений или гарантий, выраженных явно или подразумеваемых, в том числе, кроме прочего: гарантий товарного качества, соответствия назначению и отсутствия нарушений чьих-либо прав; гарантий, возникающих в результате обычной практики деловых операций или обычаев делового оборота; гарантий достоверности, надежности, целесообразности или полноты информации, содержащейся на нашем ресурсе «Сервисы»; гарантий непрерывного доступа к нашим Сервисам и полного отсутствия ошибок; гарантий полной безопасности наших Сервисов. Мы не несем какой-либо ответственности за ущерб любого рода, наступивший в результате использования наших Сервисов, в том числе ущерб, вызванный действием вирусного ПО, «вирусов-червей», троянского ПО и любых других компьютерных программ или аномалий, которые могут привести к заражению, негативному воздействию или повреждению вашего компьютерного оборудования, программного обеспечения, устройств хранения данных или другой вашей собственности или собственности других лиц в результате входа в раздел «Сервисы» или его использования.

Мы отказываемся от любой ответственности и не несем обязательств перед какими-либо лицами или сообществами за потери, ущерб (фактический, косвенный, штрафной и любой другой), травмы, претензии, иски, а также отказываемся от ответственности по другим причинам и другого характера, которые наступили или возникли в результате рекламирования третьими лицами или размещения ими предложений по использованию каких-либо материалов, контента, Материалов пользователя или продуктов либо услуг посредством нашей площадки Сервисов либо в результате размещения этих материалов на баннерах или других рекламных площадках.

Ограничение ответственности

Вы принимаете на себя полную ответственность за использование Сервисов. Ни при каких обстоятельствах ни мы, ни наши поставщики, ни третьи стороны, упомянутые или участвующие в создании, производстве или поставке наших Сервисов, не несут никакой ответственности за какие-либо прямые, случайные, косвенные, наступающие впоследствии, особые или штрафные потери любого рода (в том числе, без ограничений, возникшие затраты и издержки любого вида, упущенную прибыль, утрату данных или программ, а также приостановку деятельности), возникшие в результате доступа, использования, невозможности использования наших Сервисов или каких-либо материалов, содержащихся в любых разделах наших Сервисов (в том числе, кроме прочего, возникшие в результате использования или сбоя в работе; ошибки; упущения; ссылки на связанные веб-сайты; прерывания; удаления; нарушения в работе; задержки операции или передачи данных; действия компьютерного вируса; сбоя линии связи; разрушения, несанкционированного доступа, перехода на другую систему или использования какого-либо компьютера или системы), независимо от основания — гарантийное обязательство, контракт, нарушение прав, неосторожность, объективная ответственность или другое юридическое основание, а также независимо от того, было ли нам известно о возможности наступления подобного ущерба. Мы не несем ответственности за любые акты, упущения или действия со стороны пользователя или третьей стороны, в том числе касательно Материалов пользователя или связанных веб-сайтов. Максимальный суммарный объем ответственности компании Vertiv и ее дочерних или аффилированных компаний, а также офисов, руководителей, держателей акций, правопредшественников, правопреемников, сотрудников и агентов перед вами по иску согласно данным Условиям, независимо от основания (контракт, нарушение прав или другое), составляет 100 долларов США. Если вы не удовлетворены Материалами, которые содержатся в наших Сервисах, или не согласны с данными Условиями, вы имеете исключительное право прекратить посещение и использование Сервисов.

Осуществляя доступ к Сервисам, вы признаете ваш отказ от права подавать иски, на данный момент неизвестные или не предполагаемые, и согласно данному отказу вы подтверждаете, что прочитали, понимаете и явным образом отказываетесь от права использовать положение статьи 1542 гражданского кодекса штата Калифорния, а также любых других подобных законов любого штата или территории США, в котором сказано: «Общее освобождение от обязательства не распространяется на (законные) права требования кредитора, о существовании которых на момент освобождения кредитор не знает или не подозревает, и которые, если бы кредитор о них знал, существенно отразились бы на урегулировании им задолженности должника».

Гарантия возмещения убытков

Вы даете согласие на возмещение убытков, обеспечение неприкосновенности, защиту нашей компании, офисов, руководителей, держателей акций, правопредшественников, правопреемников, сотрудников, агентов, дочерних и аффилированных компаний от любого ущерба, потерь, ответственности, исков и издержек (в том числе на оплату юридических услуг), предъявляемых компании Vertiv какой-либо третьей стороной, которые связаны: (i) с вашими Материалами пользователя или использованием вами Сервисов; (ii) нарушением или предполагаемым нарушением вами данных Условий; (iii) нарушением или предполагаемым нарушением вами прав третьей стороны, в том числе, без ограничений, в связи с нарушением прав интеллектуальной собственности, публичности, конфиденциальности, прав собственности и частных прав; (iv) нарушением или предполагаемым нарушением вами каких-либо законов, правил, нормативов, кодексов, положений, указов или приказов; (v) любыми исками касательно причинения ущерба третьим лицам со стороны Материалов пользователя или (vi) предоставлением ложных данных с вашей стороны. Мы сохраняем за собой право использовать исключительные меры защиты и контроля любого рода касательно реализации вами прав возмещения ущерба и защиты, при этом вы обязуетесь ни при каких обстоятельствах не подавать иск без нашего предварительного письменного согласия. В рамках процесса защиты по иску вы обязуетесь действовать в полном согласии с нами. Данное обязательство по защите и возмещению ущерба не является нарушением данных Условий и не запрещает вам использовать наши Сервисы.

Заявления о перспективах

Материалы наших Сервисов могут содержать различные прогнозные заявления, основанные на планах компании в части будущих операций, результатов и перспектив компании Vertiv. Данные заявления основаны на текущих прогнозах и могут меняться в зависимости от степени рисков и неопределенности.

Согласно положению о «безопасной гавани» закона о реформе судопроизводства по частным ценным бумагам от 1995 года мы выступаем со следующим предостерегающим заявлением, в котором идентифицируем важные экономические, политические и технологические факторы, которые, кроме прочих, могут являться причинами существенных различий между фактическими результатами или событиями и результатами, объявленными ранее или указанными в прогнозных заявлениях и соответствующих заявлениях о перспективах. К таким факторам относятся: (1) изменения текущей и перспективной деловой среды, в том числе процентной ставки, а также потребительской способности и объемов капиталовложений; (2) факторы конкуренции и реакции со стороны конкурирующих организаций на наши инициативы; (3) успешное развитие и вывод на рынок ожидаемых продуктов; (4) изменения государственных законов и нормативов, в том числе в области налоговой политики; (5) нестабильность правительства и бизнеса в странах с развивающейся экономикой; (6) наличие благоприятной среды для слияний как внутри страны, так и за рубежом, в том числе нормативные требования и рыночная стоимость кандидатов.

Изменение и прекращение действия данных Условий

Мы сохраняем за собой право по нашему усмотрению в любое время пересматривать данные Условия и исправлять ошибки или упущения в любом объеме Сервисов и Материалов; обновления будут публиковаться на нашей веб-странице с указанием даты ввода. Кроме этого, Материалы могут изменяться, модифицироваться, дополняться или удаляться, а также обновляться без уведомления в любой момент времени; при этом мы не несем обязательств по обновлению данных Материалов. Также в любое время без уведомления мы можем изменять параметры продуктов и услуг, программы и цены (при их наличии), описанные в разделе Сервисы. Использование вами Сервисов после внесения нами каких-либо изменений будет расцениваться как согласие с данными изменениями. Рекомендуется периодически перечитывать эти Условия, чтобы знакомиться с изменениями, поскольку они непосредственно затрагивают ваши интересы.

Данные Условия сохраняют силу и действуют до тех пор, пока пользователь осуществляет доступ или использует Сервисы либо до истечения срока действия разрешений согласно положениям данных Условий. В любой момент времени мы можем (i) приостановить или аннулировать ваше право на доступ или использование Сервисов либо (ii) прекратить действие данных Условий в отношении вас, если нам станет известно, что вы ограничили доступ или запретили кому-либо из пользователей использовать Сервисы либо использовали Сервисы с нарушением данных Условий. По окончании действия данных Условий ваше разрешение на использование Сервисов автоматически аннулируется, при этом вы обязаны немедленно уничтожить все загруженные или напечатанные Материалы.

Регулирующий закон и арбитраж

Данные Условия регулируются законами штата Миссури (США) без приведения в действие коллизионного права или Конвенции ООН от 1980 г. о договорах международной купли-продажи товаров. Любые иски и спорные вопросы между вами и компанией Vertiv, возникающие в целом или частично в результате использования Сервисов, будут разрешаться исключительно посредством обязательного индивидуального арбитражного разбирательства в штате Миссури (США). Вы даете согласие, что спорные вопросы, возникающие между вами и компанией Vertiv, будут разрешаться путем обязательного арбитражного разбирательства и отказываетесь от права подавать или инициировать групповые гражданские иски. В случае, когда обязательный арбитраж осуществить невозможно, вы даете согласие на разрешение спора в исключительной юрисдикции штата Миссури (США). Подавать иск касательно использования вами Сервисов следует не позднее 6 (шести) месяцев после оформления претензии или возникновения основания для подачи иска.

Исчерпывающий характер договора и утрата юридической силы при наличии запрета

Данные Условия представляют собой исчерпывающий договор между вами и компанией Vertiv касательно использования вами Сервисов. Если судом компетентной юрисдикции какие-либо статьи данных Условий признаются недействительными, утрата законной силы данной статьей не влияет на юридическую силу оставшейся части положений данных Условий; эти положения остаются законными и имеют юридическую силу.

Наши обязательства и ответственность касательно продуктов и услуг регулируются исключительно нашими условиями продажи или лицензирования, в соответствии с которыми эти продукты и услуги продаются или лицензируются.

Мы не утверждаем, что Материалы, содержащиеся в разделе «Сервисы», пригодны и доступны для использования в других местах; доступ к ним на других территориях, на которых они запрещены законом, запрещен. При осуществлении доступа к Сервисам за пределами штата Миссури вы несете ответственность в соответствии со всеми действующими законами. Запрещается использовать Сервисы или экспортировать информацию и материалы в нарушение законов об экспорте, действующих на территории США или других стран.

Администрирование веб-сайта www.VertivCo.com осуществляется компанией Vertiv из наших офисов на территории США; данный веб-сайт размещается на серверах, расположенных в США; администрирование и управление другими веб-сайтами компании Vertiv может осуществляться из других мест за пределами США. Материалы, опубликованные на веб-сайте либо размещенные в разделе «Сервисы», могут относиться к продуктам, программам или услугам, которые недоступны в вашей стране.

ПРОДУКТЫ И УСЛУГИ
Общая информация

Язык и регион